Yup overwriting the story fixed the issue, whatever it was
. The password lock is rather new for me too. I will see if I can place a dummy story on the site and lock it, as I don't know any passwords to the ones that are locked.
Update:
I created a locked story on fimfiction, I will PM you with the details.