Can you read your paperback book in landscape format?
You could use Calibre to convert your epub to pdf in two different layouts, landscape and portrait. Try reading both ways, see which way you like. Not as good as real-time rotation, but if you just want to experiment...