Quote:
Originally Posted by Xanthe
If the American version of the books are inferior to the British version, then quality control is obviously not an issue with her.
|
There is no problem with quality at all. I just prefer reading books and watching movies not translated if I can understand the language. It is the most ridiculous thing to translate an english book into english. They even insisted to change the title for the first book. If that was Rowling's idea than I am even less impressed by her decision making skills. I am not going to stop enjoying the books (and movies for that matter) only because the author is a total jerk about certain things.