Thread
:
Untranslatable Words
View Single Post
06-10-2008, 08:01 PM
#
293
tirsales
MIA ... but returning som
Posts: 1,600
Karma: 511342
Join Date: Nov 2007
Location: Germany
Device: PRS-505 and *Really* not owning a PRS-700
Quote:
Originally Posted by
RickyMaveety
Example: "birdy" = here in Texas, that means "verde" the Spanish word for green rather than an avian creature.
And there I was .. believing it was written "Birdie" and meant "playing one under par" in Golf..
tirsales
View Public Profile
Visit tirsales's homepage!
Find More Posts by tirsales
Track Posts by tirsales via RSS