The book might not need to be repurchased at full price, but if it is published by Hachette, the license will have to be renewed, for a fee, after the ebook has been loaned 26 times. I believe they are the only publisher that does thus, but I wouldn't be surprised if other publishers eventually follow in their footsteps... Of those who haven't disallowed ebook lending altogether.
Read more here.