... personally, I think the image would integrate a bit better with the overall look & feel if it was a bit "bolder". Simply filling the space between the two "outer circles" in solid black should do (something like
). It's not terribly beautiful because of the "grayscale blending" of pixels, but you should get the idea. @JustAMan, since you seem to have created the original file, could you do this please?