Hmpf.
You're totally right about the bookmarks. I have a "completely germanized" Kindle (at least I thought so), yet I'm still seeing this:
The really funny part is this:
Code:
[root@kindle browser]# pwd
/var/local/waf/browser
[root@kindle browser]# grep -A 20 defBk js/strings.js
defBkmarks: [
{
name: 'Amazon',
url: 'http://www.amazon.com'
},
{
name: 'Amazon UK',
url: 'http://www.amazon.co.uk'
},
{
name: 'Wikipedia',
url: 'http://en.wikipedia.org'
},
{
name: 'Google',
url: 'http://www.google.com'
},
{
name: 'Gmail',
url: 'http://mail.google.com/mail/'
},
[root@kindle browser]# grep -A 20 defBk locales/de-de/js/strings.js
"defBkmarks": [
{
"name": "Amazon",
"url": "http://www.amazon.com"
},
{
"name": "Amazon Deutschland",
"url": "http://www.amazon.de"
},
{
"name": "Wikipedia",
"url": "http://de.wikipedia.org"
},
{
"name": "Google",
"url": "http://www.google.de"
},
{
"name": "Gmail",
"url": "http://mail.google.com/mail/"
},
(of course, the output of the *second* command should be authoritative, just like it is for all other elements !?! I.e., the UI is localized without any problems)
Could it really be that it has anything to do with the quoting/not quoting of the values?
