Besides converting using Calibre (or something similar), I don't know of anything except LCD2eink that will let you read formats other than pdf and epub on the eink side of the eDGe.
What's so great about djvu? I keep seeing it mentioned. How is it different from epub?
Welcome to the forum, fekhner! Nice having you with us!