View Single Post
Old 02-06-2012, 06:47 PM   #266
flat_eric
Junior Member
flat_eric began at the beginning.
 
Posts: 4
Karma: 10
Join Date: Jan 2012
Location: Italy
Device: Kindle Touch
Quote:
Originally Posted by JustAMan View Post
Try typing ";dm" into search bar and looking for logs into Kindle's document directory. That might give you some insight for what you translated wrong (like over-translated something).

You could also run my report tool (from git repository) and check Italian report.
I attached a zip with the logs generated from ";dm" command but it's all greek to me...
About the tool, I didn't downloaded the whole repository, just helped on Transifex repository the italian translation...
I would like to be more helpful but in this case you should guide me... sorry I'm a newbie...
Attached Files
File Type: zip documents.zip (252.3 KB, 188 views)
flat_eric is offline   Reply With Quote