I am not sure if it will help you or not, but with NYPL, using the regular search interface (rather than the Overdrive one) will also return ebooks:
http://nypl.bibliocommons.com/search
You can do your search and then narrow to ebooks afterwards. I don't know if it will get you better results but try it out?
eP