MobileRead Forums - View Single Post

diba · 02-04-2012, 05:06 AM

I have sent the actual Sueddeutsche Zeitung, a german newspaper, via Calibre news to my KT. Here we have english leftovers as well. I am very sure having them read in the german loc, but they are not translated or at another place as well. Is "Sections" what should be "Rubriken" and "Articles" which should be Artikel. But not everywhere ...
Some expressions too long for the buttons, will have a look in later.

UPDATE:
Reviewed all files I identified having something to do with periodicals. There everything is ok, seems there are more files for the periodicals like for the browser. Either they should come to pillows or WAF, here I am out. This is something for ixtab and eureka.

02-04-2012, 05:06 AM	#253
diba Addict Posts: 396 Karma: 33660 Join Date: Jul 2011 Device: Kindle 3, Kindle 4, Kindle PW, Nexus7 3G	I have sent the actual Sueddeutsche Zeitung, a german newspaper, via Calibre news to my KT. Here we have english leftovers as well. I am very sure having them read in the german loc, but they are not translated or at another place as well. Is "Sections" what should be "Rubriken" and "Articles" which should be Artikel. But not everywhere ... Some expressions too long for the buttons, will have a look in later. UPDATE: Reviewed all files I identified having something to do with periodicals. There everything is ok, seems there are more files for the periodicals like for the browser. Either they should come to pillows or WAF, here I am out. This is something for ixtab and eureka. Last edited by diba; 02-04-2012 at 05:40 AM.