Hmm... Just edit the menu.json stuff of the extensions you installed... Or is having the label "Launcher" in English the one issue you have? Then you can recompile it and install .jar to /opt/amazon/ebook/lib.
However I support this idea - I was thinking the same