OK, I'm jumping back in and admit I actually did clean up both in git and on Transifex
Revision
https://bitbucket.org/katey_hack/kin...t/0814057c2c36 is the last one based purely on 5.0.0, later revisions involve removal of some resources (containing only blacklisted entries), as well as inclusion of the single update there.
In other words: I completely agree with eureka, and suggest to tag 0814057c2c36 as 5.0.0, and continue the new one as 5.0.3. About the naming: IMO your second proposal (src/5.0.3/{framework,locale,pillow,waf}) is best. Since you're the "master of slug-naming tools"

, could you update the repo and transifex accordingly?
Thanks!