View Single Post
Old 01-30-2012, 07:05 PM   #219
JustAMan
Groupie
JustAMan doesn't litterJustAMan doesn't litter
 
JustAMan's Avatar
 
Posts: 153
Karma: 113
Join Date: Jan 2012
Location: Russia
Device: Kindle Touch
I've gone through all ru_RU locale, message by message, and tried fixing every wrongly translated or badly written stuff I can find. I've edited 476 from 946 strings... %) Took me about 3.5-4 hours.
I also tested in on my device to make sure it looks OK.

I've committed changes to transifex and bitbucket.

BTW, ixtab, I had problems trying to build an update.bin with your kt-l10n.jar. Could you provide exact syntax or some help? I tried doing what it said in "--help" but it kept crashing with some strange stack.

Last edited by JustAMan; 01-30-2012 at 07:09 PM. Reason: fixing typos
JustAMan is offline   Reply With Quote