Hey Liz
Here's is a step by step guide for CS3. CS4 is pretty similar.
These steps will give you an ePub which will need to be edited in order to validate. Use a html editor like Dreamweaver or Sigil (free to trial). These editors can be used by people that dont know html or CSS but the sooner you brush up on how to code the easier it becomes to understand.
Good luck