[DuckieTigger]

Not happy so far with the dictionary support. If a book does not have a language set, it will display the dictionary in the language your reader is set at. If you have more than one english dictionary (i downloaded all of course to see what happens) it will always choose the en-en dictionary, unless you have french selected in your language setting then it will only show the EN-FR. automatic selection based on book language (or lack thereof) will not work. automatic selection might be just fine, but there should be a option to choose a different one later. And forcing behavior by guessing how the algorithm is to get a certain dictionary is bad.

bookeens answer: oh just make sure you set the language in calibre right. boo hoo - that still wont let you select en-fr instead of en-en for instance if both are installed - only by changing the language of the reader itself. plus i havent found a way to remove a dictionary again to test out a different one. simply deleting the en-en dictionary removes look up of english books w/ english language - still won't let you go to EN-FR instead.


in a nutshell: automatic might be good so you have something to start with, but please let us customize it.