[Dariarb]

I´m not sure if here is the right place to write my problem.
How I can make Calibre to respect the accents on files and/or ebooks located in the Library? If I have a file named "La canción", Calibre write it "La cancion" without the accent. Thanks.