I don't always have an ncx that exactly matches what would be produced by "Generate TOC from headings." I often build portions of the ncx manually.
So while it's certainly not something that will keep me up nights if it never materializes; the ability to sequentially renumber existing ncx entries (without regenerating the toc from headings) would be a feature that I would giggle with glee about.