View Single Post
Old 01-08-2012, 03:12 PM   #90
ixtab
(offline)
ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.ixtab ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
ixtab's Avatar
 
Posts: 2,907
Karma: 6736094
Join Date: Dec 2011
Device: K3, K4, K5, KPW, KPW2
Quote:
Originally Posted by eureka View Post
Thanks, I'll make use of it.

(Your last Russian phrase is so much funny because one of the words is obscene [it's generally used for expressing of extreme frustration] and unexpected here and phrase doesn't fit in context of your whole message. I'm wondering what it was originally before translating...)
hehe... glad you enjoyed it, I inserted it just for you ! There was no original, this one was made up by myself. Too much effort to get out the russian keyboard, but I guess you'll understand it anyway: "Ya nyemnoshko ponyemayu russkiy yazik. Govoryu ploxo, nu mogu tshitach i ponyemach" :-)
ixtab is offline   Reply With Quote