View Single Post
Old 01-03-2012, 01:53 PM   #18
HarryT
eBook Enthusiast
HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.HarryT ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
HarryT's Avatar
 
Posts: 85,557
Karma: 93980341
Join Date: Nov 2006
Location: UK
Device: Kindle Oasis 2, iPad Pro 10.5", iPhone 6
No, I learnt Latin and Greek as an adult purely to pursue my own studies. I've always had a fascination with ancient history, and I don't think one can really understand a culture unless one can read its literature in its original language.

That's especially true for Latin and Greek verse. It was written to be listened to, and much of the effect is in the sound and rhythm, which is completely lost in translation, unfortunately.
HarryT is offline   Reply With Quote