It works! 
My device is usable again
You're my man of the day
BTW, all three RUNME files are present afterwards and empty.
Do I have to manually edit the "/var/local/system/locale" again?
Or would it be best, to keep the "test ..." line inside for possible future repair action in RUNME.sh?