Keep in mind that the reading public is _not_ the customer for the publishers, the book shops are. In addition, until fairly recently, the copyright laws were different from country to country and copyrights were not necessarily honored in between countries (example, the first paperback version of LOTR's in the US was an unauthorized edition by Ace.) Things are slowly changing.
|