As Francois says, you need to install the kobo desktop. Go here to do that:
http://www.kobobooks.com/desktop
And it should look like the attached when you have finished (except the books of course). The kobo icon towards the left of the screen will become active when you plug your kobo in. And when you hit the sync button on the right, it will sync to your kobo.