Best guess is that the proxy is somehow mucking with the Kobo webpage, since "country" is the one thing that Kobo fills out FOR you.
http://www.openproxy.co.uk is ALSO encountering the same errors with Kobo, WH Smith, and Waterstones, so it's not HideMyAss's fault.
God, this has totally harshed my groove.