I don't quite understand. Why do you need wine to install Calibre on linux? why not just use it natively?
Code:
sudo python -c "import urllib2; exec urllib2.urlopen('http://status.calibre-ebook.com/linux_installer').read(); main()"
http://calibre-ebook.com/download_linux