Easy peasy. Use Astro File Manager or ES File Manager to backup the app. This will create an apk that you can drop into dropbox and transfer to your Fire, just like you intend to do.
I like Astro because it has a big "Backup Application" button on the main screen.
|