What about a directory printer. If you have useful filenames you could just print out the contents of the kindle's document folder.
Karen's Directory Printer
http://www.karenware.com/powertools/ptdirprn.asp
JR Directory Printer Utility
http://www.spadixbd.com/freetools/jdirprint.htm
and others.