[Whole thing is obsolete since 19/12/2011 update. New procedure here
https://www.mobileread.com/forums/sho...&postcount=33]]
Note that you don't necessarily need root, if you have access to some Linux somewhere, as you can remount /system as rw and then just push the apk to /system/app through adb:
https://www.mobileread.com/forums/sho...9&postcount=46
Oh, and you can get the Market here:
http://wiki.cyanogenmod.com/index.ph...on/Google_Apps
If you want to have no hassle, just push them all to /system/apps.
The long and easy instructions: download the apk and zip, extract the zip to your harddrive. Inside the zip there is a folder called system/apps - get the list of apps above our of there and put all together on the SD.
Then open ES File Explorer or whatever of choice, Settings - tick Root Explorer, tick Mount File System. Select all the apks on your SD, copy them, navigate to /system/apps on the Vox, paste, reboot. Go to Settings - Accounts, add your Google Account, reboot. Spend your money on the Market.
Alternatively, if you want the unrooted adb way, make the adb connection and then copy all the files like "adb push Vending.apk /system/app".