Just hit E to bring up the single edit dialog for a book, then drag/drop your html onto the Formats area. Doing it this way will replace an existing format (in your case the html file will get turned into a zip file, so it will replace the existing zip entry).
Then just click OK, and do your conversion. None of the metadata for that book will have been touched.
|