Herzlich Willkommen, Les.
Also, mit PDF ist es so eine Sache. Du sagst, es handle sich hierbei um legal erworbene e-books im PDF Format? Sind diese mit einem DRM versehen? Leider gibt es bei PDFs keinen DRM-Standard; und soviel ich weiss, gibt es auch keine e-book devices, die PDF mit DRM unterstützen.
Übrigends kann der Cybook besser mit Mobipocket umgehen, auch mit DRM. Ein Anbieter deutschsprachiger e-books im Mobipocket Format ist
Libri.de.