If both are available, buy the LIT version over the MOBI/AZW because LIT is a less processed version of the OEB ebook format than MOBI.
If there is no LIT version, then see
Mobipocket Decoder Tool and be prepared to spend some time with Google and python.