I would suggest downloading Sigil - it'll let you edit the EPUB directly and does everything you need. Once that is removed the conversion should be as expected, it should also read a bit easier on other devices if they decide to support that option.
|