I am going to try to port a Honeycomb ROM to the Pocket Edge. Assuming my theory is correct, and the Updater doesn't check to see if it is a official ROM, something like
http://forum.xda-developers.com/show....php?t=1335575 should run once given the programs used by 2.2.