Quote:
Originally Posted by zelda_pinwheel
well, based on the examples he gave and the french translations, it seems to describe a place or an ambiance more than a person, and i think i would use chummy or affable to describe a person, not a place.
|
How close is "comfy"? It is more intimate and relaxed, and has less formal and definitive attachments than does "comfortable".
Cheers,
Marc