No, you're absolutely right - answering e-mail is not their strong point

.
Bookeen are far from a "Startup", BTW. They've been in the eBook reader business for longer than almost anyone else. They released the original CyBook around 1998, if I recall correctly - a Windows CE3 machine. I still have mine!