Thread: Untranslatable Words
View Single Post
Old 05-13-2008, 11:25 PM   #127
badgoodDeb
Grand Sorcerer
badgoodDeb ought to be getting tired of karma fortunes by now.badgoodDeb ought to be getting tired of karma fortunes by now.badgoodDeb ought to be getting tired of karma fortunes by now.badgoodDeb ought to be getting tired of karma fortunes by now.badgoodDeb ought to be getting tired of karma fortunes by now.badgoodDeb ought to be getting tired of karma fortunes by now.badgoodDeb ought to be getting tired of karma fortunes by now.badgoodDeb ought to be getting tired of karma fortunes by now.badgoodDeb ought to be getting tired of karma fortunes by now.badgoodDeb ought to be getting tired of karma fortunes by now.badgoodDeb ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
badgoodDeb's Avatar
 
Posts: 8,560
Karma: 64462893
Join Date: Jan 2008
Location: Harrisburg outskirts
Device: Palms, K1-4s, iPads, iPhones, KV, KO1
Quote:
Originally Posted by Taylor514ce View Post
So does French have an equivalent to "shank"?
I'm not attempting to answer for the French term --- but there's also the lovely term "shiv". I think that means any hidden (or not?) blade, not just one made from other stuff while in prison.
badgoodDeb is offline   Reply With Quote