Sorry it took so long to get back. Let me try to explain it different:
If I make a short test txt file (ANSI encoding using Notepad) and copy the following text into it:
Quote:
|
This is a test text using »guillemets«.
|
I get the following output in ePub:
Quote:
|
This is a test text using ťguillemetsŤ.
|
I tried convert settings of blank, ascii, cp1252, latin1 and utf-8.
Do you get the same?