Non ? Si ?!? Après contrôle sur ma 602, je constate également que les tags des pdf ne sont pas pris en compte par la liseuse. Pas glop du tout, ça !
Il semblerait que le problème ait déjà été rencontré (
ici par exemple) et n'ait pas de solution. Mais Google est notre ami et une recherche plus approfondie que celle que je viens de faire pourrait peut-être te donner une solution.
Tu peux également essayer de comprendre où se situe plus précisément le problème en fouillant dans les spécifications du format pdf, puis en testant Calibre pour voir s'il modifie les tags des pdf ou juste les fichiers "metadata.opf".
Toujours avec Calibre, tu peux également regarder du côté des options de sortie avancées (par ex. en mettant ton tag dans le nom du fichier) et obtenir des fichiers triées par nom de la façon qui t'intéresse.
En revanche, point de salut du côté des mises à jour de l'OS de Pocketbook. J'utilise le Firmware 2.1.2 RC1 et ai le même problème.
Tiens nous au courant de tes succès (et de tes erreurs).
Cordialement.