capnm has it all spot on in his responses, thanks for helping out. The key point being that QualityCheck just uses the Calibre titlecase functionality and nothing this plugin controls at all.
Just as a related aside, a feature request I created for myself from when I wrote the Find Duplicates plugin was the ability to create exclusions for Quality Check functions. So for checks like this one you would not have to keep getting the same special case exemptions appearing each time. I'll get to it "one day", but this check is a great example of one it would be tailor made for.
|