View Single Post
Old 10-29-2011, 06:59 AM   #224
Doitsu
Grand Sorcerer
Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.Doitsu ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Doitsu's Avatar
 
Posts: 5,739
Karma: 24031403
Join Date: Dec 2010
Device: Kindle PW2
Quote:
Originally Posted by pdurrant View Post
Perhaps with access to the source for the swedish dictionary, it might be possible to work out what's going on.
I did some tests and found out that the script seems to stumble over inflection entries with both a hyphen and an umlaut in them. For example:

Code:
<idx:infl><idx:iform value="abc-böckers"/></idx:infl>
Please find attached a small sample of the Swedish dictionary whose first entry will cause 4 Error: Delete operation of inflection rule failed messages when the .prc file is unpacked.

Unfortunately, there seem to be other serious issues with accented characters which you'll see when you look at the original and the reconstructed .html files.

Even though the reconstructed dictionary looks the same as the original when it's compiled, it no longer works as a dictionary.
Attached Files
File Type: zip sven.zip (1.1 KB, 870 views)
Doitsu is offline   Reply With Quote