That sounds like a style setting within the file. If you view the HTML in a web browser is the text black or white? If it is white then you can add body { color: black } to the extra CSS field during the conversion with calibre.

Also one way to view HTML files on a Kindle without converting them is to rename it to a *.txt file then load it on the Kindle. The Kindle will then interpret the HTML correctly.