View Single Post
Old 10-27-2011, 02:14 PM   #2
enriquep
Connoisseur
enriquep shines like a glazed doughnut.enriquep shines like a glazed doughnut.enriquep shines like a glazed doughnut.enriquep shines like a glazed doughnut.enriquep shines like a glazed doughnut.enriquep shines like a glazed doughnut.enriquep shines like a glazed doughnut.enriquep shines like a glazed doughnut.enriquep shines like a glazed doughnut.enriquep shines like a glazed doughnut.enriquep shines like a glazed doughnut.
 
enriquep's Avatar
 
Posts: 52
Karma: 8860
Join Date: Jul 2009
Location: Madrid, Spain, EU
Device: Sony PRS-505, Sony PRS-T1, Sony PRS-T3
If by "change language" you just mean change the language under which it is filed whithin Calibre (not translate the file), yes, and it is easy: just open the metadata window for that file and you will see a "languages" pulldown menu (below, in the central body); choose "English", or whatever.

You can also convert the pdf to ePub. Select the book with the right mouse button, choose "convert books" > "convert individually" and the conversion window will appear; Don't mess with the left hand graphic-based options, leave them as they are; choose "EPUB" in the top right hand corner; while you're there check that the cover and metadata details are correct (text boxes in the right hand)... and click OK (below). That's it.

Don't expect perfect results.

My english is not very good, but I hope that I have made myself understood .

Last edited by enriquep; 10-27-2011 at 08:39 PM.
enriquep is offline   Reply With Quote