View Single Post
Old 10-25-2011, 02:13 AM   #90
sergeyvl12
ebook fan
sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.sergeyvl12 ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 735
Karma: 2528718
Join Date: Dec 2010
Device: PocketBook 301+, Kindle 3 Wi-Fi, Onyx Boox A62, Kindle Touch
Quote:
Originally Posted by berpdreyfuss View Post
Hello, here is the updated messages file with the german translation. I changed a little bit in the old translations as well. I was not sure about "Base" which I translated to "PGN Navigation" and "pieces set". Does it refer to setting the pieces to a position?
berpdreyfuss,

Thanks a lot!

German and Hungarian translations will be available in a week in pbchess 1.2.3 (http://mantis.vlasovsoft.net/roadmap_page.php). Also, the serious feature will be added - support ChessBase PGN extension ( "--" move ) that will allow to open more PGNs (especially Tarrasch_Moderne_Schachpartie). Also the raster chess sets will be supported.

PS
1. PGN Navigation is ok!
2. "pieces set" is the font or bitmaps that are used to draw the chess pieces (chess pieces visual representation).

Last edited by sergeyvl12; 10-25-2011 at 02:18 AM.
sergeyvl12 is offline   Reply With Quote