The issue is, I can rename files normally.
But I am working in the clone, in Google. So that is where I was using the Edit button.
So I must assume that the clone is on my hard drive somewhere. But I don't see it.
And it is early in the morning, and I haven't had enough coffee.
