I also cannot download any books from mt calibre library through OPDS. I set it up and can view my book list, though the parsing of information sucks (tags are not in tags, can't read the publication date properly...) and do not have any book cover appearing.
When I press the epub button, it tells me "download failed".
I was really looking forward to this feature and am waiting for a fix
