Amateur sleuth cozies tend to be very different in style and tone from professional investigator tales, regardless of the genders involved.
The OP might like to try PD James'
Cordelia Gray mysteries. I haven't read the books myself, but moderately liked the British TV miniseries based upon them.