Okay, I'm not getting this working quite the way I THINK it should. Here is what I'm experiencing.

1. I emailed a personal document to my K4 (FW 4.01) and my K3 (FW 3.2.1 at that time) several days ago.
2. Archiving worked for the K4 but not for the K3 running FW 3.2.1. No surprise there.
3. Upgraded K3 to FW 3.3 this morning.
4. Deleted the personal document mentioned above from K3.
5. Personal document didn't display in Archive.
6. Used the Personal Documents page on Amazon.com to resend personal document to K3.
7. Again deleted the personal document mentioned above from K3.
8. Personal document still doesn't display in Archive.

That is kluge and not good in my opinion. If I have to email a personal document to each device then what is the point? IMO I should only have to email a personal document to one of the qualifying devices and then it should display in the archive for all qualifying devices.

This experience might just be related to the fact that I originally emailed the personal document to the K3 prior to FW 3.3, but resending it should have cleared up any issues.