On Note 2:

I am guessing that you would only have to replace /etc/rcS after an update, since the other edited files don't seem to be modified in the update process (at least thus far).