How hard is it to change the "connection" between list and device to many-to-many? That would certainly be the best solution I can imagine, but if it's too difficult then I'll shut up, because though I might use the functionality if it were there, it's no big deal to me either way.
|