Many folks have been confused by the dropdown selection in the toolbar customization window. Is it possible to have the default not select any toolbar/menu for customization. Attached is a mockup of my idea to help folks to navigate this window.
In case this is a possibility I have submitted an enhancement request
(864589) so it doesn't get lost.